Conditions d'utilisation de Cine GO
Ceci est une traduction automatique fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version originale en portugais (Brésil) prévaut : Português (Brasil).
Version : 1.0 · En vigueur depuis le : 21 octobre 2026
1. Acceptation
Les présentes conditions régissent l'utilisation de Cine GO, offert par MV Desenv. e Assessoria em Sistemas Ltda (nom commercial Beptus Tech), CNPJ 36.086.663/0001-18 (« nous »). En créant un compte ou en utilisant l'appli, vous les acceptez, de même que la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'appli.
2. Compte
Vous vous connectez avec votre compte Google ou Apple et vous êtes responsable de ce qui s'y passe. Les personnes de moins de 18 ans ont besoin de l'autorisation de leurs parents ou tuteurs pour utiliser l'appli et pour souscrire au PRO. Le nom d'utilisateur et la photo ne peuvent pas usurper l'identité d'une autre personne ni être offensants.
3. Le service
Cine GO recommande des films et des séries par intelligence artificielle, à partir de vos évaluations et préférences et de celles des personnes qui regardent avec vous. Il permet aussi de composer votre liste, de suivre des amis et, avec le forfait PRO, de clavarder avec l'IA au sujet de titres. Nous pouvons modifier, améliorer ou abandonner des fonctions.
4. Contenu généré par l'IA
Les recommandations, les justifications et les réponses du clavardage sont générées automatiquement et peuvent contenir des erreurs (synopsis, distribution, disponibilité en diffusion en continu). Ce sont des suggestions, non des garanties. Vérifiez les renseignements importants à la source.
5. Forfait gratuit et publicités
Dans le forfait gratuit, chaque génération de recommandations est débloquée par une publicité avec récompense, et l'appli affiche d'autres publicités. Il existe une limite quotidienne de générations.
6. Forfait PRO
- Le PRO est un abonnement mensuel ou annuel, vendu et facturé par Google Play ou l'App Store, au prix affiché dans la boutique au moment de l'achat.
- Il se renouvelle automatiquement jusqu'à ce que vous l'annuliez dans la boutique. L'annulation prend effet à la fin de la période payée.
- Les remboursements suivent les règles de la boutique où vous vous êtes abonné.
- Le PRO supprime les publicités, débloque le clavardage avec l'IA, utilise un modèle d'IA supérieur et permet beaucoup plus de recommandations par jour. Des limites quotidiennes d'utilisation s'appliquent; nous pouvons les ajuster afin que le service demeure durable et protégé contre les abus.
- Le PRO est valide sur votre compte sur toute plateforme, mais l'abonnement se gère et s'annule uniquement dans la boutique où il a été souscrit. S'abonner dans les deux boutiques entraîne deux facturations; dans ce cas, annulez l'un des abonnements dans sa boutique.
- Supprimer le compte n'annule pas l'abonnement : annulez-le dans la boutique.
7. Invités et contenu que vous envoyez
Vous êtes responsable de ce que vous envoyez (nom d'utilisateur, photo, commentaires, messages et données d'invités) et déclarez avoir l'autorisation des personnes dont vous fournissez les données. Vous nous accordez une licence non exclusive pour utiliser ce contenu uniquement afin de faire fonctionner l'appli. Nous pouvons retirer tout contenu qui enfreint les présentes conditions.
8. Ce qui n'est pas permis
Utiliser l'appli à des fins illégales; harceler ou exposer d'autres personnes; tenter de contourner les limites, les publicités, les abonnements ou les vérifications d'intégrité; automatiser l'utilisation, extraire des données ou faire de la rétro-ingénierie; surcharger ou attaquer le service.
Tolérance zéro envers les noms, noms d'utilisateur ou photos offensants, abusifs ou constitutifs de harcèlement. Toute personne peut signaler ou bloquer une autre personne dans l'app (depuis le profil d'un ami, une demande d'ami reçue ou la recherche). Bloquer met fin à l'amitié et fait que vous ne vous voyez plus dans l'app. Nous examinons les signalements dans un délai de 24 heures et, au besoin, supprimons le contenu et bannissons le compte.
9. Propriété intellectuelle et mentions
L'appli, la marque Cine GO et son contenu nous appartiennent ou sont utilisés sous licence. Les données sur les films et les séries proviennent de The Movie Database (TMDB) : ce produit utilise l'API de TMDB, mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDB. Les affiches et les marques de diffusion en continu appartiennent à leurs titulaires.
10. Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions. Vous pouvez supprimer votre compte en tout temps dans l'appli, sous Profil → Supprimer le compte.
11. Responsabilité
L'appli est offerte telle quelle. Sous réserve des droits des consommateurs prévus par la loi, nous ne sommes pas responsables des choix faits à partir des recommandations, d'une indisponibilité temporaire ni du contenu de tiers (comme les services de diffusion en continu).
12. Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Les changements importants seront signalés dans l'appli; continuer à l'utiliser après ces changements signifie les accepter.
13. Loi applicable et tribunal compétent
Les présentes conditions sont régies par la loi brésilienne. Le tribunal du domicile du consommateur est désigné comme compétent. Contact : contato@cinego.com.br.