Cine GO Gizlilik Politikası
Bu, kolaylık sağlamak amacıyla sunulan otomatik bir çeviridir. Aralarında bir uyuşmazlık olması hâlinde Portekizce (Brezilya) özgün sürüm geçerlidir: Português (Brasil)
Sürüm: 1.0 · Yürürlük tarihi: 21 Ekim 2026
1. Biz kimiz
Cine GO ("uygulama", "biz"), Android ve iOS için sunulan, yapay zekâ ile film ve dizi öneren bir uygulamadır. Kişisel verilerin sorumlusu MV Desenv. e Assessoria em Sistemas Ltda (ticari adı Beptus Tech), CNPJ 36.086.663/0001-18'dir. Veri koruma görevlisiyle (DPO) iletişim dâhil her türlü gizlilik konusu için: contato@cinego.com.br.
2. Hangi verileri topluyoruz
Hesap. Google (Android) veya Apple (iOS) ile giriş yaptığında bir hesap kimliği, e-posta adresin (ya da kendi adresini gizlemeyi seçersen Apple'ın aktarma adresi) ve belirtirsen görünen ad, kullanıcı adı ve profil fotoğrafın bize ulaşır.
Profil (isteğe bağlı). Doğum tarihi, cinsiyet, ülke ve tercih edilen dil; ayrıca tercih edilen film türleri ile favori veya engellenen oyuncular. Hassas kişisel verileri toplamayız (ırksal köken, din, sağlık veya cinsel yönelim gibi).
Uygulamanın kullanımı. Yapımlara verdiğin puanlar (beğendim, beğenmedim, ilgilenmiyorum), listen, öneri oturumları ve üretilen öneriler, yapay zekâ ile sohbette gönderilen mesajlar (PRO planı), geri bildirim yorumları ve puan verileri (Cine Score).
Misafirler. Ad, fotoğraf, tercihler ve demografik verilerle misafir (hesabı olmayıp seninle birlikte izleyen kişiler) ekleyebilirsin. 7. bölüme bak.
Sosyal. Arkadaşlıklar, akış etkinlikleri (puanladı, listeye ekledi, izledi), arkadaşlara görünen puanlar ve en son ne zaman aktif olduğun.
Cihaz. Bildirim jetonu, cihaz modeli, sistem, uygulama sürümü, dil ve saat dilimi.
PRO aboneliği. Ürün, durum, tarihler, otomatik yenileme, ülke ve ödenen fiyat. Kart verilerini almayız ve saklamayız: ödeme Google Play veya App Store üzerinden yapılır.
Tanılama ve toplu kullanım. E-posta ve hesap kimliği içermeyen çökme raporları (Crashlytics). Kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase) yalnızca onayınla.
Reklam (ücretsiz plan). Google reklam SDK'ları cihazın reklam kimliğini ve teknik verileri işleyebilir. Kişiselleştirilmiş reklamlar onayına (iOS'ta ayrıca sistemin izleme iznine) bağlıdır.
Şikayetler ve engellemeler. Bir profili şikayet ederseniz, şikayet edeni, şikayet edilen profili, nedeni ve yazdığınız metni yalnızca moderasyon amacıyla saklarız. Birini engellerseniz, kimin kimi engellediğini saklarız; böylece birbirinizi uygulamada görmezsiniz. Moderasyon uyarısı ekibimize dahili bir mesajlaşma aracıyla, neden, kullanıcı adları ve şikayet metniyle birlikte ulaşır; e-posta içermez.
3. Verileri ne için ve hangi hukuki dayanakla kullanıyoruz
| Amaç | Veriler | Hukuki dayanak (LGPD / GDPR) |
|---|---|---|
| Hesabını oluşturmak ve sürdürmek, hizmeti sunmak (öneriler, liste, sosyal, sohbet) | hesap, profil, kullanım, misafirler, sosyal | sözleşmenin ifası |
| PRO aboneliği, mağazalar üzerinden ücretlendirme ve mali kayıtlar | abonelik | sözleşmenin ifası; yasal yükümlülük |
| Hataları gidermek ve uygulamayı kararlı tutmak | çökme raporları | meşru menfaat |
| Kullanım istatistikleri | kullanım olayları | açık rıza |
| Kişiselleştirilmiş reklamlar | reklam kimliği | açık rıza |
| Güvenlik, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi, kullanım sınırları | hesap, cihaz, teknik kayıtlar | meşru menfaat |
| Profillerin moderasyonu (şikayetler ve engellemeler), kullanım koşullarını uygulamak ve kullanıcıları kötüye kullanım içeren içerikten korumak için | şikayetler, engellemeler | meşru menfaat |
| Pazarlama iletişimleri ve iş ortağı teklifleri | e-posta, tercihler | açık rıza (yalnızca reşit olanlar için) |
4. Yapay zekâ
Öneriler ve sohbet, Google'ın Gemini modelini kullanır. Bir öneri üretmek için puanladığın yapımları, tercih edilen veya engellenen türleri ve oyuncuları, oturumdaki kişilerin adlarını ve uygulamanın dilini göndeririz. Sohbette mesajını ve konuşulan yapımı göndeririz; konuşma gerektirdiğinde model ayrıca senin zevkine (çok sevdiğin veya reddettiğin yapımlar, favori veya engellenen oyuncular) ve yoldaş olarak eklediğin kişilerin zevkine de başvurur. Yanıtta Google Arama kullanılabilir. Modele doğum tarihini, cinsiyeti ve e-postayı göndermeyiz. Varsayılan olarak modele gönderilen metni saklamayız; tanılama için sınırlı bir süre teknik kayıt açılırsa en geç 30 gün içinde silinir. Yapay zekâ yanıtları hata içerebilir.
5. Kiminle paylaşıyoruz
Adımıza veri işleyen sağlayıcılar kullanırız: Google (Firebase: giriş, fotoğraf depolama, çökme raporları, istatistikler, bildirimler, uzaktan yapılandırma ve uygulama doğrulaması; Gemini; AdMob; Google Play), Apple (giriş ve App Store), Cloudflare (ağ ve güvenlik), Locaweb (Brezilya'daki sunucular) ve The Movie Database (TMDB) (yapım kataloğu; yalnızca aramaları alır, hesap verisi almaz). Kişisel verileri satmayız. Kanun veya bir yetkili makam gerektirdiğinde verileri paylaşabiliriz.
6. Uluslararası aktarım
Sağlayıcıların bir kısmı (Google, Apple, Cloudflare, TMDB) verileri Brezilya dışında, Amerika Birleşik Devletleri dâhil, işler. Bu aktarımlar LGPD'de (md. 33) öngörülen güvencelere ve Avrupa Ekonomik Alanı'nda veya Birleşik Krallık'ta bulunanlar için sağlayıcıların benimsediği standart sözleşme hükümlerine uygundur.
7. Misafir verileri
Bir misafir eklerken, o kişinin verilerini (ad, fotoğraf, tercihler ve istersen doğum tarihi, cinsiyet ve ülke) bildirmek için ondan izin aldığını beyan edersin. Misafirlerden hassas veri istemeyiz. Misafirler hesabınla birlikte silinir.
8. Ne kadar süre saklıyoruz
Hesabın var olduğu sürece. Hesabı sildiğinde (uygulamada Profil → Hesabı sil yoluyla ya da Hesabı sil sayfasından) profili, fotoğrafı, misafirleri, arkadaşlıkları, puanları, listeyi, oturumları ve önerileri, sohbeti, geri bildirimleri, cihazları, bildirimleri ve puanları sileriz. Kanunun gerektirdiği abonelik kayıtlarını ve verdiğin onayların kanıtını seni tanımlamadan saklarız. Yedekler en geç 30 gün içinde silinir. Hesabı silmek, mağazadaki aboneliği iptal etmez: Google Play'den veya App Store'dan iptal et.
Şikayetler ve engellemeler, ilgili iki hesaptan herhangi biri silindiğinde silinir.
9. Haklarınız
İstediğin zaman şunları yapabilirsin: verilerini işleyip işlemediğimizi öğrenmek, verilerine erişmek, düzeltmek, anonim hâle getirilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etmek, taşınabilirlik talep etmek, kimlerle paylaştığımızı öğrenmek, onayları geri çekmek ve meşru menfaate dayalı işlemelere itiraz etmek. Uygulamada profilini düzenler, onayları yönetir ve hesabı silersin; diğer konular için contato@cinego.com.br adresine yaz. 15 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca ANPD'ye (Brezilya) veya ülkendeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.
10. Çocuklar ve ergenler
Cine GO çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçükler uygulamayı ebeveynlerinin veya yasal temsilcilerinin izniyle kullanmalıdır. Yetişkin olduğu doğrulanmamış kullanıcılar kişiselleştirilmiş reklam veya iş ortağı teklifi almaz. Bir çocuğun bu izin olmadan bize veri gönderdiğini öğrenirsen bizimle iletişime geç.
11. Güvenlik
Şifreli bağlantılar (TLS), yapay zekâ işlevlerinde uygulama bütünlüğü doğrulaması, oturumların anında iptali, iki faktörlü kimlik doğrulamalı yönetici erişimi ve denetim izi. Hiçbir sistem tamamen aşılamaz değildir; önemli bir olay yaşanırsa kanunun gerektirdiği şekilde seni ve otoriteyi bilgilendiririz.
12. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Sürüm ve tarih en üsttedir; önemli değişiklikler uygulamada duyurulur.